Eternal line - 永恒抗老华系列

Anti-wrinkle serum

赋活抗皱精华乳

Contains exclusive actives with lifting and "filling" properties. It is an authentic concentrate to use daily for a constant renovating action and a more nourished, elastic and compact skin, and leaves the skin pleasantly silky and velvety to the touch.

抚平皱纹及提升的效果，可补充大量水份，对皮肤起保湿收紧作用， 另肌肤柔软丝滑。

Method of use: After accurate cleansing, apply sufficient quantity of product to face and neck,gently massaging until completely absorbed.

使用方法： 彻底清洁连部后， 将本产品均匀涂于面部及颈部， 轻轻按摩至吸收即可。

Dermotoning day cream

赋活抗皱日霜

Restore the optimal conditions of cutaneous hydration, nourishment and elasticity, in order to tight free radicals, to re-compact the skin and restore tone. Preregen and sun filters carry out an extremly important protective suction from free radicals, pollution and UV ray, preventing photoageing damages.

对微循环有特别的功效，用后皮肤非常柔润， 具有弹性， 清爽不油腻， 对紫外线有较强的隔离作用。

Method of use: Every morning, after an accurate cleansing, apply product to face and neck, massaging with light circular movements until completely absorbed.

使用方法： 早上，彻底清洁脸部后，将本产品均匀涂于面部及颈部，轻轻打圈按摩至吸收后即可。

Dermorestructing night program

赋活抗皱晚霜

This is a professional conception product, formulated with gradual release active principles that "work" continuously throughout the night, so that when reawakening, the skin appears smooth, even, oxygenated, perfectly revitalized.

本产品为夜间护理霜， 在整个夜间持续逐渐释放有效成份， 因而在清晨醒来时，皮肤变得柔化、通透、焕然一新。

Method of use: in the evening, after an accurate cleansing apply product to face and neck, gentle massaging until absorbed.

使用方法： 夜间，彻底清洁脸部后， 将本产品均匀涂于面部及颈部， 轻轻按摩至吸收即可。

Rejuvenating mask

抚纹紧致面膜

Fundamental product for prevention and treatment of the damages associated to cutaneous aging. The synergistic use of vegetal functional allows a deep restructing action of the skin that is nousished, stimulated, reinforced and protected.

非常滋润的面膜， 提供给皮肤大量养分， 另肌肤饱满紧实，同时还具保湿作用，适合于十分干燥缺水缺脂皮肤。

Method of use: Apply a fair quantity of product to face and neck; let it rest for 10 monutes, then rinse off completely with lukewarm water.

使用方法：将本产均匀涂于面部及颈部，静置10分钟，然后用温水彻底洗净。