Hydro clean
水盈柔肤洁乳
On the base of a particularly effective cleansing formula that accurately removes impurities and make-up. The insertion of silk proteins guarantees an immediate velvety and soft effect to epidermis.
能够有效彻底清除脸部污垢和彩妆， 蕴含丝蛋白， 清洁后的表皮丝滑柔软。
Method of use: Apply a sufficient quantity of product to face and neck, massaging with light circular movements. Remove completely with a lukewarm damp towel. To remove make up, carry out double cleanse.
使用方法： 将本产品均匀涂于面部及颈部，轻轻打拳按摩， 用湿毛巾彻底抹净。如需卸妆，清洁两次即可。
Hydro toner gel
水盈柔肤胶
Suitable for all skin kinds: Combines the normalizing action of toner to an intense hydration and confers an immediate sensation of freshness, comfort and glow to the face in return.
任何肌肤使用，平衡PH值，瞬间补充水分， 用后肌肤清爽润滑。
Method of use: After an accurate cleanse, apply a fair quantity of product face and neck, performing a light massage with circular movements, until completely absorbed.
使用方法： 将本产品均匀涂于面部及颈部， 轻轻打圈按摩至吸收即可。
Intercellular serum
水盈倍护精华乳
An exclusive nourishing-protective treatment, with an extraordinary thick and velvety texture, that able softens the epidermis, moisturizing it in depth and ensures the maintenance of the correct hydration degree through time, making the skin more toned and turgid.
一项独特的防护滋润护理， 其细腻丝滑的质地，可软化表皮，深层滋润肌肤，， 维持肌肤的正常滋润度，另肌肤更加结实和饱满。
Method of use: Apply a fair quantity of product to face and neck, performing a light massage with circular movements, untill completely absorbed.
使用方法： 将本产品均匀涂于面部及颈项， 轻轻打圈按摩至吸收即可。
pH Hydro balancing cream
水盈平衡修复霜
Carry out an important regularizing action an cutaneous pH and epidermis restructuring intervention. Thanks o a pool of active substance included creates a protective barrier and so ensures a protected and healthy skin.
平衡肌肤酸碱度，修复水芬质膜， 增强皮肤免疫功能，确保肌肤生理健康。
Method of use: Apply a fair quantity of product to face and neck, performing a light massage with circular movements, untill completely absorbed.
使用方法： 将本产品均匀涂于面部及颈部， 轻轻打圈按摩至吸收即可。
Supreme hydro cream
水盈倍护日霜
Supply fix and retain water ensuring an authentic hydration stock to the skin. The exclusive combination of natural functional substances enable re-moisturizes the skin for a long time and also guarantees protection from photo ageing damages.
能紧锁肌肤储存水分， 长时间滋润肌肤，保护肌肤免受光老化损害。
Method of use: Apply a fair quantity of product to face and neck, performing a light massage with circular movements, untill completely absorded.
使用方法：将本产品均匀涂于面部及颈部， 轻轻打圈按摩至吸收即可。
Hydrogel mask
水盈滋润面膜
Exceptional moisturizing effect and perfect result against irritations or burns, after a day spent in the sun or in the cold.
深沉滋润肌肤，有效舒缓暴晒或寒冷后灼伤极敏感症状。
Method of use: spread a substantial and even layer of product on face and neck, let it rest for 10 minuts, then reove it completely with damp cotton pads or rinse off well with lukewarm water.
使用方法： 将本产品均匀涂于面部及颈部， 静置10分钟后用湿毛巾和温水彻底结净。
Intensive moisture compensating night program
水盈倍护万霜
It is a professional concept, measured with gradual release functional in order to e able to "work" in a continuous way throughout the night. So that when reawakening, the skin appears hydrated, soft, perfectly revitalized.
滋养成份在夜逐渐释放， 维持滋养肌肤， 当清晨醒来时， 肌肤呈现水嫩、柔软、焕然一新。
Method of use: In the evening, after an accurate cleansing, apply product to face and neck, gentle massaging until completely absorbed
使用方法： 在夜间， 彻底清洁脸部后， 见本产品均匀涂于脸部及颈部， 轻轻按摩使其吸收即可。
Super nourishing hydro cream
极致滋养霜
With a fast deliver that perfectly nourishes and hydrates the skin, conferring an immediate sense of wellbeing and an extraordinary softness. Furthermore, it creates a protective and invisible film that wraps up water molecules, capturing hydration and maintaining it constant.
能够长期保持水分，补充干燥肌肤所缺的脂质，深沉滋润及滋养肌肤。
Method of use: Apply sufficient quantity of product to face and neck, gently massaging until completely absorbed.
使用方法： 将本产品均匀涂于脸部及颈部， 轻轻按摩使其吸收即可。
No comments:
Post a Comment